MOHAWKS OF THE BAY OF QUINTE
KENHTEKE KANYEN’KEHÁ:KA

Kenhteke nene kanyen’kehá:ka kanakerahserà:kon, nène rontathà:wi ne kanekarahsera. Tsi niyonkwarihò:tens tahnon niyakwawennò:ten nahò:ten yonkwateryèn:tare ne tsi nitsyonkwè:non. Yakwatstha nahò:ten ne yonkwateryèn:tare tahnon nahò:ten yonkwaterihwayèn:ni ne ayakwaten’nikòn:raren tahnon ayakhikwennyenste ne onkyonkwè:ta, onkyonhwentsya nahoténhshon yonkwà:yen tahnon ne sa’oyè:ra.

Tyendinaga, as part of the Mohawk Nation, is a healthy, sustainable Kanyen’kehá:ka community, built on and united by our language, culture, traditions, knowledge, and history. We exercise our rights and responsibilities for the protection of and respect for our people, our land, our resources, and the environment.

What’s Happening in the community

Upcoming Events

Thu 28

Creation Story Teachings via ZOOM app

May 28 @ 1:00 pm - 4:00 pm EDT
Tyendinaga Mohawk Territory Ontario
Canada
Fri 29

Creation Story Teachings via ZOOM app

May 29 @ 1:00 pm - 4:00 pm EDT
Tyendinaga Mohawk Territory Ontario
Canada
Jun 04

Creation Story Teachings via ZOOM app

June 4 @ 1:00 pm - 4:00 pm EDT
Tyendinaga Mohawk Territory Ontario
Canada

R. Donald Maracle

Chief

Josh Hill

Councillor

Carl (Ted) Maracle

Councillor

Kelly Maracle

Councillor

Lynda Leween

Councillor

Program Updates

Transfer Depot Update

The Transfer Depot has been re-opened to the community. The hours of operation are Mondays, Wednesdays and Saturdays 8:30am - 4:30pm. Social distancing must be maintained. Community members are responsible for disposing their refuse in the appropriate areas at this...

Ohén:ton Karihwatéhkwen

In oral tradition, the Rotinonhsyón:ni  “opens” gatherings of people with the Ohén:ton Karihwatéhkwen, commonly referred to as the “Opening Address” or the “Thanksgiving Address”. A more literal translation, in the words of Elder Tom Porter is “what we say before we do anything important”.
This ceremony acknowledges and recognizes the importance and relationship of all life forces in Creation. The purpose is to bring the minds of everyone at the gathering together as one.
There are many written versions, all reflecting the same purpose. In oral tradition, as the Speaker is speaking in the moment and from his heart, rarely will the exact wording be used each time it is conducted